Home Services Pricing About FAQ Contact Get a Quote
FAQ

Questions about translation

Express (5,000 words, 1 pair): €194.70. Global (20,000 words, 4 pairs): €429.70. Enterprise (50,000 words, unlimited): €799.70. Individual services priced on their pages. All pricing published — no opaque per-word quotes.
Standard: 2,500 words/day/linguist. Express: 4 days. Global: 14 days. Enterprise: 28 days. Rush (24h) available for up to 3,000 words. Large-volume projects use parallel teams with shared translation memory.
20 languages: English, Italian, German, French, Spanish, Portuguese, Dutch, Polish, Czech, Romanian, Chinese (Simplified + Traditional), Japanese, Korean, Arabic, Turkish, Russian, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish. Additional via partner network.
No. Every word is human-translated by a qualified specialist. We use CAT tools (memoQ, SDL Trados) for consistency and efficiency, but the translation itself is 100% human. Machine translation introduces risk we refuse to pass to clients.
Yes. Sworn translations (traduzione giurata) by Italian court-registered translators. Apostille available for Hague Convention countries. Consular legalisation for non-Hague countries.
Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign (.idml), HTML, XML, XLIFF, JSON, PO/POT, SRT/VTT, and any structured format. We return in the same format with layout preserved.
You do. TM and glossaries built during your projects are exported and delivered on request. They are your linguistic assets.
Three layers: specialist translator matched to your subject, independent proofreader review, and automated QA (terminology, numbers, tags, formatting). Plus client revision rounds.